Polscysten uiten zich al seen zwelling aan de boven of onderzijde van de pols. Soms zorgen ze voor pijn bij beweging, soms zijn ze volkomen pijnloos. Polscysten zijn niet schadelijk. Ze zijn meestal het gevolg van een onderliggend probleem. Bij de diagnose moet dus steeds gezocht worden naar de reden van ontstaan van de cyste. Indien ze zeer pijnlijk zijn of klachten veroorzaken door druk op een andere structuur kan men ze gaan behandelen. Indien ze geen klachten veroorzaken is er geen reden om ze te behandelen.
Het leegprikken van een cyste geeft een zeer grote kans op terugkeer. Wil men ze wegkrijgen dank an men ze via een open procedure gaan wegnemen. Dan nog is er geen zekerheid dat ze niet meer zullen terugkeren.
Aangezien deze cystes meestal afkomstig zijn vanuit het polskapsel neeemt men deze weg tot in het kapsel. Best is om voor de ingreep een echo te laten uitvoeren om hun exacte grootte, vorm en verhouding tot de omliggende structuren te kennen. Meestal wordt de steel van de cyste weggenomen en wordt ere en venster gemaakt in het kapsel dat zelf moet dichtgroeien met littekenweefsel. Soms kunnen dan later nog nieuwe cysten ontstaan aan de rand van dit litteken. Gezien het kapsel beschadigd is na de operatie wordt de pols best gedurende een korte periode op rust gehouden.
De belangrijkste boodschap is dat cystes nooit een probleem op zich zijn maar steeds het gevolg van een ander probleem en dat een operatie best vermeden wordt maar eerder een oplossing voor de onderliggende oorzaak dient gezocht te worden.